A translator is first of all a language lover, someone who is passionate about languages, someone who knows how to search, to dig, to go deeper to find the right meaning.
A translator is someone who is interested in many things, who is open-minded and likes to learn at least a little more every day.
A translator is also a person who knows the cultures of the languages they work with so that they never offend and always adapt their content to the target audience.
We are curious people, concerned about the smallest detail, who like to write and transpose from one language to another to enable communication.
We work only into our mother tongue to ensure optimal quality and follow a meticulous process for a good work.
La Translation differs from interpretation.. En effet, nous travaillons à l’écrit et non à l’oral comme nos collègues interprètes.
Today, new technologies are changing the world of translation, as machines are now our allies in achieving considerable productivity gains. I will discuss this further in a future article on post-editing.
In short, a translator is someone who can help you transpose your content from a source language to a target language so that language is never an obstacle to your development.
Thank you for reading this article and see you soon!
English 
French
No responses yet